У нумары робіцца спроба зрабіць літаратуру жывой і захапляльнай. Гвозд нумару — пераклад  на беларускую мову культавай аповесьці Льюіса Кэрала "Скрозь Люстэрка, і Што ўбачыла там Аліса", аздоблены арыгінальнымі ілюстрацыямі з другой палове XIX ст. Таксама ў нумары — "Ліст Ніґла" Джона Толкіена, урывак з раману Віктара Марціновіча "Параноя", эсэ Аляксея Братачкін "Старая маргінальная беларушчына» як нелітаратурная праблема", і іншыя цікавыя публікацыі.