Аўстрыйская літаратура пасьля 1945 году

Шміт-Дэнглер, Вэндэлін. Аўстрыйская літаратура пасьля 1945 году // № 1 (151) — 2017. C. 8—16. Пераклаў зь нямецкай Алесь Пяткевіч паводле: Wendelin Schmidt-Dengler, Einleitung. ...

Менск — дзе мае дзяды сталі дрэвамі

Шоль, Зузана. Менск — дзе мае дзяды сталі дрэвамі // № 1 (151) — 2017. C. 35—36.

Плошча герояў

Бэрнгард, Томас. Плошча герояў // № 1 (151) — 2017. C.43—152. Зь нямецкай мовы пераклаў Алесь Пяткевіч паводле: Thomas Bernhard. Heldenplatz. 16. Auflage. Frankfurt am Main: ...

Маякоўскірынг

Штрэрувіц, Марлена. Маякоўскірынг // № 1 (151) — 2017. C. 156—190. Пераклаў зь нямецкай мовы Алесь Пяткевіч паводле: Streeruwitz Marlene. Majakowskiring: Erzählung. ...

Каханьне ў часе Мальштэцкага дзіцяці

Зэтц, Клемэнс Ё. Каханьне ў часе Мальштэцкага дзіцяці // № 1 (151) — 2017. C. 191—216. Пераклаў зь нямецкай Алесь Пяткевіч паводле: Die Liebe zur Zeit des Mahlstädter Kindes. ...

У жыдоўскім месьце (фрагмэнты)

Эрдгайм, Кляўдыя. У жыдоўскім месьце (фрагмэнты) // № 1 (151) — 2017. C. 217—234. Зь нямецкай мовы пераклаў Алесь Пяткевіч паводле: Erdheim Claudia. In der Judenstadt. Czernin ...

Вільма выдае замуж сваю ўнучку. Занатоўкі

Рызэ, Катарына. Вільма выдае замуж сваю ўнучку. Занатоўкі // № 1 (151) — 2017. C. 235—242. Зь нямецкай мовы пераклаў Алесь Пяткевіч паводле: Katharina Riese. Vilma heiratet ihre ...