Сальваторэ дэль Гаўдыа — філолаг, кандыдат філалагічных навук, дацэнт кафедры тэорыі і практыкі перакладу з раманскіх моў імя М.Зэрава (Інстытут філалогіі Кіеўскага нацыянальнага ўніверсітэта імя Т. Шаўчэнкі). Даследуе італьянскія і ўкраінскія літаратурныя пераклады, вывучае дыялекты і моўную сітуацыю ўсходнеславянскіх краін.