Ганс-Георг Вік (нар. у 1928) — палітычны дзеяч. У 1997—2001 гг. — кіраўнік Кансультацыйна-назіральнай  групы  АБСЭ  ў  Беларусі.  Старшыня  аб’яднаньня «Правы чалавека ў Беларусі». Гэты пераклад друкуецца з ласкавага дазволу аўтара і часопісу  «Osteuropa».

(Фота: arche.by)