Бэрнард К’яры — нямецкі гісторык, навуковы супрацоўнік Цэнтру дасьледаваньняў ваеннай гісторыі пры Міністэрстве абароны ФРГ у Патсдаме. Скончыў унівэрсытэт у Франкфурце на Майне (спэцыялізацыя — гісторыя Ўсходняй Эўропы). У 1997 г. абараніў доктарскую дысэртацыю ва ўнівэрсытэце Эбэнгарда Карлса ў Тубінгене. Аўтар манаграфіі «Alltag hinter der Front. Besatzung, Kollaboration und Widerstand in Weißrußland 1941—1944. (Düsseldorf, 1998), якая пад назвай «Штодзённасьць за лініяй фронту» выйшла ў перакладзе на беларускую мову ў выдавецтве «Беларускага гістарычнага агляду».

(Фота: mgfa.de)